Phantom Siita官方網站/粉絲俱樂部「Heine」將於 2025 年 1 月 9 日星期四起增加多語言翻譯功能。

居住在日本國外的人也可以加入粉絲俱樂部“Haine”。

恭候各位的入會。

■粉絲俱樂部“Haine”受理居住在日本以外的人的入會

受理開始時間:日本時間2025年1月9日 (星期四) 15:00左右

■關於居住在日本以外的人可以入會的課程

【年度套餐】

·會費:7,700日元 (含稅)

[會費6,600日元 (含稅) +海外運費1,100日元 (含稅) ]

·支付方式:信用卡支付

·入會優惠:幻影筆記

※有會員編號的編號

【包月套餐】

·會費:550日元 (含稅)

·支付方式:信用卡支付

·無會員編號

■關於支持站點查看的語言

【支持語言】

·日語

·英語

·繁體中文

·韓語

※由於是翻譯係統自動翻譯，所以根據頁面的不同，可能會無意中出現與日語內容不同的情況。請事先了解。

※也有一部分內容等翻譯對象外的內容。敬請諒解。

■係統維護通知

為了引進自動翻譯服務，將按以下日程進行係統維護。

預計維護周期

日本時間2025年1月9日 (星期四) 11:00~15:00

在此期間無法訪問網站及使用所有服務。

對於給各位乘客帶來的不便，我們深表歉意，敬請理解和配合。

※維護時間可能會根據情況而調整。請事先了解。

※維護期間結束後，可以用4種語言顯示網站，並接受日本國外居住者的新入會。

■同意使用cookie/顯示隱私權政策

從2025年1月9日 (星期四)起，我們將根據GDPR,更改為以選擇加入形式獲取Cookie使用同意的方法。

為了瀏覽Phantom Siita官方網站/粉絲俱樂部「Heine」網站並使用其服務，您必須同意這些條款。

給您帶來不便，敬請諒解。